Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

С итальянского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Итальянский

a slide and some swings

Толкование Перевод

1 slide ***

[slaɪd] slid vb: pt, pp
1. n

1) (action: on ice, mud etc) scivolone m, (fig: in temperature, profits) caduta

the slide in share prices — la caduta del prezzo delle azioni

2) (in playground, swimming pool) scivolo

some swings and a slide — alcune altalene ed uno scivolo

3) (landslide) frana

4) Brit, (also: hair slide) fermacapelli m inv

5) (also: microscope slide) vetrino, Phot diapositiva

he showed us his slides — ci ha mostrato le sue diapositive

2. vi

scivolare

these drawers slide in and out easily — questi cassetti scorrono bene

to slide down the banisters — scivolare giù per il corrimano

to let things slide fig — trascurare tutto

3. vt

(box, case) far scivolare, (bolt) far scorrere

he slid the gun from its holster — ha tirato la pistola fuori dalla custodia

English-Italian dictionary > slide ***
2 swing ***

[swɪŋ] swung vb: pt, pp
1. n

1) (of pendulum, needle) oscillazione f, (distance) arco

to take a swing at sb — mollare un pugno a qn

2) (seat for swinging) altalena

a slide and some swings — uno scivolo e alcune altalene

to have a swing — andare sull'altalena

it's swings and roundabouts fig — che ci vuoi fare, le cose a volte vanno bene, a volte vanno male

3)

(Pol: in attitudes, opinions, support) there was a swing towards/away from Labour — c'è stato un aumento/una diminuzione di voti per i Laburisti

a sudden swing in public opinion — un improvviso cambiamento dell'opinione pubblica

a swing to the left — una svolta a sinistra

4) Boxing, Golf swing m inv

5) (rhythm) ritmo

to get into the swing of things — entrare nel pieno delle cose

to be in full swing — essere in pieno corso

the party went with a swing — la festa è stata una bomba

6) (also: swing music) swing m

7)

a mood swing — un cambiamento d'umore

2. vt

1) (pendulum) far oscillare, (person on swing, in hammock) dondolare, spingere, (arms, legs) dondolare, ciondolare

to swing the door open — spalancare la porta

2) (wield: axe, sword) brandire, roteare

he swung the case up onto his shoulder — si è messo la valigia sulla spalla

he swung himself over the wall — si è lanciato al di là del muro

she swung the car round — girò di colpo la macchina

3) (influence: opinion, decision) influenzare

she managed to swing it so that we could all go fam — è riuscita a fare in modo che ci potessimo andare tutti

what swung it for me was... — ciò che mi ha fatto decidere è stato...

3. vi

dondolare, oscillare, (on swing, hammock) dondolarsi, (arms, legs) ciondolare

to swing to and fro — dondolare avanti e indietro

a large key swung from his belt — dalla cintura gli dondolava una grossa chiave

the door swung open — la porta si spalancò

the door swung shut — la porta si chiuse sbattendo

he'll swing for it fam — lo impiccheranno

the road swings south — la strada prende la direzione sud

he swung round — si voltò bruscamente

the car swung into the square — la macchina svoltò bruscamente nella piazza

to swing to the right fig Pol — svoltare a destra

to swing into action — entrare in azione

English-Italian dictionary > swing ***

См. также в других словарях:

Swings of fate — Infobox Album | Name = Swings of fate Type = Album Artist = Lava Released = October 10, 2003 Recorded = August 2001 Genre = Fusion Length = 38:06 Label = Pueblo Records Producer = Carlos Timón and Javier Adán Reviews = *Todas las Novedades… … Wikipedia
List of Teletubbies episodes and videos — This is a list of Teletubbies episodes and videos. # # Title 1 Ned s Good Bike March 31, 1997 The first episode. Teletubbies watch a father and son riding their bicycles, and then a magical flag appears in Teletubbyland. … Wikipedia
Art and Art Exhibitions — ▪ 2009 Introduction Art The art market enjoyed an astonishing run of record breaking sales through the first nine months of a volatile 2008. In May Lucian Freud s Benefits Supervisor Sleeping (1995), a candid portrayal of a corpulent female … Universalium
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Modern Sounds in Country and Western Music — Modern Sounds in Country and Western Music … Wikipedia
Comparison of cricket and baseball — Cricket and baseball are the best known members of a family of related bat and ball games. While many of their rules, terminology, and strategies are similar, there are many differences some subtle, some major between the two games. Other present … Wikipedia
toys and games — Most young children are given toys for their birthday or at Christmas. Many regularly spend their pocket money or allowance on smaller toys. Toys that have always been popular include building bricks such as Lego, plastic farm animals, toy cars,… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Run & Shoot — Formations and motionThe Run Shoot uses a one running back, two slot, two receiver formation, typically featuring at least two wide receivers, but sometimes four. Motion (i.e., having a receiver suddenly change position by running left or right,… … Wikipedia
Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

a slide and some swings

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

a slide and some swings

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: